| FINAL | Sakhalin | 0 | 3 | 4 | 7 |
| China Dragon | 1 | 0 | 0 | 1 |
Scorers
| 1st Period | ||||
| 16:25 | China Dragon | PPG |
Chen Lei (18)
- Assist: K. Quick (27) & B. Ishioka (58)
|
Score: 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 4:23 | Sakhalin | EV |
Andrey Golyshev (75)
- Assist: R. Bernikov (77) & D. Vozovik (3)
|
Score: 1 - 1 |
| 12:58 | Sakhalin | EV |
Alexei Tkachuk (59)
- Assist: A. Yeryomin (95) & D. Fakhrutdinov (44)
|
Score: 2 - 1 |
| 13:37 | Sakhalin | EV |
Timofei Shishkanov (20)
- Assist: D. Vozovik (3) & A. Golovin (9)
|
Score: 3 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 3:45 | Sakhalin | PPG |
Ruslan Bernikov (77)
- Assist: A. Tkachuk (59) & A. Yeryomin (95)
|
Score: 4 - 1 |
| 10:09 | Sakhalin | EV |
Aleksei Shagov (86)
- Assist: D. Metliuk (21) & V. Zatsepilin (55)
|
Score: 5 - 1 |
| 10:48 | Sakhalin | EV |
Ruslan Bernikov (77)
- Assist: A. Tkachuk (59) & A. Yeryomin (95)
|
Score: 6 - 1 |
| 19:08 | Sakhalin | EV |
Sergejs Pečura (88)
- Assist: D. Metliuk (21) & V. Zatsepilin (55)
|
Score: 7 - 1 |
Penalties
| 1st Period | ||
| 5:45 | China Dragon |
Yoshikazu Kashino
: Hooking
- 2 min
|
| 7:05 | China Dragon |
Scott Barney
: Tripping
- 2 min
|
| 12:36 | China Dragon |
Qing Liu
: Holding
- 2 min
|
| 12:51 | Sakhalin |
Daniil Metliuk
: Slashing
- 2 min
|
| 15:40 | Sakhalin |
Daniil Metliuk
: Charging
- 2 min
|
| 15:40 | Sakhalin |
Roman Alexeyev
: Misconduct
- 10 min
|
| 15:40 | Sakhalin |
Roman Alexeyev
: Checking from Behind
- 2 min
|
| 2nd Period | ||
| 0:57 | China Dragon |
Team Penalty
|
| 7:16 | Sakhalin |
Timofei Shishkanov
: Slashing
- 2 min
|
| 9:03 | China Dragon |
Masahito Suzuki
: Hooking
- 2 min
|
| 15:12 | China Dragon |
Bin Ishioka
: Cross Checking
- 2 min
|
| 15:12 | Sakhalin |
Kirill Voronin
: Slashing
- 2 min
|
| 17:04 | Sakhalin |
Team Penalty
|
| 18:12 | Sakhalin |
Kirill Voronin
: Misconduct
- 10 min
|
| 18:12 | Sakhalin |
Kirill Voronin
: Roughing
- 2 min
|
| 18:12 | China Dragon |
Cheng Zhang
: Roughing
- 2 min
|
| 18:12 | Sakhalin |
Kirill Voronin
: Roughing
- 2 min
|
| 18:12 | China Dragon |
Cheng Zhang
: Roughing
- 2 min
|
| 18:12 | China Dragon |
Cheng Zhang
: Misconduct
- 10 min
|
| 18:12 | China Dragon |
Cheng Zhang
: Roughing
- 2 min
|
| 18:47 | China Dragon |
Bin Ishioka
: Hooking
- 2 min
|
| 3rd Period | ||
| 0:53 | China Dragon |
Qing Liu
: Slashing
- 2 min
|
| 3:32 | China Dragon |
Bin Ishioka
: Hooking
- 2 min
|
| 6:02 | China Dragon |
Ling Chen
: Hooking
- 2 min
|
Sakhalin
| # | Name | POS | G | A | PT | PMI | SOG | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | D. Vozovik | D | 0 | 2 | 2 | 0 | 4 | |
| 4 | K. Vladimir | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| 9 | A. Golovin | F | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | |
| 14 | V. Lysenko | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 16 | R. Alexeyev | D | 0 | 0 | 0 | 12 | 5 | |
| 20 | T. Shishkanov | F | 1 | 0 | 1 | 2 | 5 | |
| 21 | D. Metliuk | F | 0 | 2 | 2 | 4 | 2 | |
| 41 | K. Voronin | F | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | |
| 44 | D. Fakhrutdinov | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | |
| 52 | A. Koledaev | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| 55 | V. Zatsepilin | F | 0 | 2 | 2 | 0 | 3 | |
| 59 | A. Tkachuk | F | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | |
| 72 | I. Ushakov | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 75 | A. Golyshev | F | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| 77 | R. Bernikov | U | 2 | 1 | 3 | 0 | 7 | |
| 86 | A. Shagov | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| 88 | S. Pečura | F | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | |
| 95 | A. Yeryomin | F | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | |
China Dragon
| # | Name | POS | G | A | PT | PMI | SOG | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Chen Ling | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | |
| 8 | Yang Mingxi | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| 9 | Wang Chongwei | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 13 | M. Suzuki | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | |
| 18 | Lei Chen | F | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | |
| 20 | Hu Tianyu | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 23 | Y. Kashino | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | |
| 27 | K. Quick | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 6 | |
| 33 | S. Barney | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | |
| 36 | Liu Qing | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
| 55 | Bo Liu | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 58 | B. Ishioka | F | 0 | 1 | 1 | 6 | 1 | |
| 61 | Li Zhengyu | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 68 | Liu Yongshen | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 77 | Peng Sun | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 78 | Jiang Nan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 79 | Wang Yan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 88 | Liang Liu | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 91 | K. Kondo | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 94 | Zhang Cheng | F | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | |
Goalies
| Team | # | Name | Total | SV % | TOI | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| China Dragon | 30 | M. Hashimoto | 0 / 0 | 0 | 60:00 | |
| China Dragon | 89 | Han Pengfei | 0 / 0 | 0 | 00:00 | |
| Sakhalin | 30 | A. Stelmakh | 0 / 0 | 0 | 00:00 | |
| Sakhalin | 39 | D. Korovayev | 0 / 0 | 0 | 60:00 | |
Additional info
- Attendance
- 1563